ルノワール“新しい波” 『コルドリエ博士の遺言』『捕えられた伍長』4k上映公式サイト

INTRODUCTION

『大いなる幻影』『ピクニック』『フレンチ・カンカン』・・・、今なお世界中で愛される数々の名作たち。印象派の高名な画家オーギュストを父に持ち、その偉大な芸術家の遺伝子を受け継ぎながら、映画芸術の可能性を高め続けてきた20世紀を代表する巨匠ジャン・ルノワール。自由と生命を高らかに謳い、そして同時に人間や世界の裏の側面を容赦なく暴き出し、官能的なまでに艶やかな映像美と圧倒的なエネルギーに満ち溢れた唯一無二の映像世界を作り上げてきた不世出の映画作家。フランソワ・トリュフォー、ジャン＝リュック・ゴダール、ロベルト・ロッセリーニ、ルキーノ・ヴィスコンティ、ロバート・アルトマン、ダニエル・シュミット、ウェス・アンダーソン・・・、彼を敬愛する映画作家たちを挙げればきりがない。
今回の特集上映では、ルノワールの後期に焦点を当て、これまで日本ではあまり機会のなかった貴重な2作品『コルドリエ博士の遺言』『捕えられた伍長』を上映。時はフランス・ヌーヴェルヴァーグが映画の形を変容させていった50年代末から60年代初頭、ルノワールはいかにして映画と向き合い、物語を模索したか。生誕130年の節目の年にルノワールの珠玉の“映画芸術”をご堪能ください。

FILMS

コルドリエ博士の遺言　4Kレストア

【国内劇場初公開】

それは神の領域に触れる禁断の実験。
『ジキル博士とハイド氏』をルノワール流に大胆に翻案。
「テレビ」「映画」「舞台」を交錯させた実験精神溢れる異端の作品！

ルノワールは「ジキル博士とハイド氏」の
原作者スティーブンソンの精神に最も近い形で、
映画の脚色を成し遂げている。

ジャン・ドゥーシェ（監督・批評家）

当時、新たなメディアとして登場したテレビ向けの企画として製作された本作は、従来の映画とは違った演劇や舞台のスタイルを取り入れている。複数のカメラで同時に撮影する「マルチプルカメラ」の手法が採用され、ルノワールは俳優をカメラから解放しようと試みる。これにより俳優たちはカメラに向けて演技をするのではなく、自分のリズムとペースで演技をすることが可能となった。撮影前には入念なリハーサルが繰り返され、舞台演劇のように綿密な打ち合わせが行われた。ルノワールは50年代中盤から舞台演出も手がけており、「芝居でやった仕事から生まれた実験映画である」と本作について語っている。主演はマルセル・カルネの『天井桟敷の人々』(45)のジャン=ルイ・バロー。本作ではジキルとハイドをモチーフにした「コルドリエ博士」と「オパール」を見事に演じきり新境地を開拓。彼の優雅な身のこなしとダイナミックな演技は観るものを魅了する。ジャン＝リュック・ゴダールとエリック・ロメールは本作をオールタイムベストの１本に挙げているほか、レオス・カラックスは2012年の『ホーリー・モーターズ』で本作のキャラクターにオマージュを捧げた「怪人メルド」を登場させている。

捕えられた伍長　4Kレストア

1962年ベルリン国際映画祭　金熊賞ノミネート
1963年英国アカデミー賞　総合作品賞ノミネート

ただひたすら、自由を求めて。
名作『大いなる幻影』の変奏ともいうべき傑作喜劇。
生の歓びを高らかに謳い上げるルノワール最後の人生讃歌！

自由こそが本作の唯一の主題であり、
ルノワールが本作ほどに自身の言説の核心に至ったことは
かつてなかっただろう。

ジャン・ドゥーシェ（監督・批評家）

何度失敗しても果敢に捕虜収容所からの脱走を試みる伍長の姿を通して、生きる歓びと素晴らしさを描いたルノワールの遺作。自身の代表作『大いなる幻影』（37）の変奏とも言える作品だが、シリアスでペシミスティックな『大いなる幻影』に対し、本作はより軽快なタッチと魅力的なキャラクター描写により軽快な喜劇に仕上がっている。ルノワールは「敗れた者の精神についての映画を作りたかった。『大いなる幻影』はその反対に勝者の映画だった。先の大戦は私たちに一つのことを教えてくれた。そこには敗者しかないということである」と語る。『フレンチ・カンカン』（55）の成功でフランス映画界へ復帰したルノワールだったが、その後の作品は不振が続き、晩年アメリカで暮らし母国へ帰ることは叶わなかった。何度失敗してもパリに帰りたいと願う本作の主人公の姿は、まさに自身の心情と重ね合わされていたのかもしれない。出演は『ブルジョワジーの密かな愉しみ』（72）のジャン＝ピエール・カッセルと『はなればなれに』（64）のクロード・ブラッスール。エリック・ロメールは本作をオールタイムベストに挙げるほか、「カイエ・デュ・シネマ」誌にてその年のベスト10に選出された。

出演：ジャン＝ピエール・カッセル　クロード・ブラッスール　クロード・リッシュ　ジャン・カルメ
1962年 | モノクロ | 107分 | ビスタ | DCP | © 1962 STUDIOCANAL. Tous droits réservés.

STAFF＆CAST

JEAN RENOIR

ジャン・ルノワール1894－1979 | 監督・脚本

1894年9月15日、フランス、パリのモンマルトル出身。印象派の画家ピエール＝オーギュスト・ルノワールの次男として生まれる。学校中退後、第一次世界大戦に従軍。戦後の療養中にチャップリンなどの映画と出会い、映画監督を志す。1925年に妻で女優のカトリーヌ・エスランを主演にした『水の娘』で監督デビューを果たす。その後、本格的に映画を撮り始め、1937年の『大いなる幻影』でフランスを代表する映画監督となる。第二次世界大戦中にアメリカへ亡命し、ハリウッドで『自由への闘い』(43)、『南部の人』（45）などを完成させた。そのほかインドで『河』（51）、イタリアで『黄金の馬車』（52）などを製作した。戦後、フランス映画復帰作となる『フレンチ・カンカン』（54）が商業的な成功をおさめた。しかし、その後の作品はヒットに恵まれず、失望したルノワールは再びアメリカへ渡り、フランスに戻ることはなかった。1979年2月12日、ビバリーヒルズの自宅で死去。84歳没。フランソワ・トリュフォーやジャン＝リュック・ゴダールなどヌーヴェルヴァーグの監督をはじめ、ロベルト・ロッセリーニやルキーノ・ヴィスコンティなどネオ・レアリズモの監督、ロバート・アルトマン、ダニエル・シュミットなど世界中の映画監督に多大な影響を与えた。

JEAN-LOUIS BARRAULT

ジャン＝ルイ・バロー1910－1994 | 『コルドリエ博士の遺言』主演

1910年、フランス・イヴリーヌ県、ル・ヴェジネ生まれ。高等中学校を卒業後、父親の反対を押し切って1931年に演出家のシャルル・デュランの一座に入り、初舞台を踏む。その後、パントマイムを学びながら1936年にウィリアム・フォークナー作の『母をめぐって』の演出が高い評価を受け、注目を集めるようになる。フランス演劇界を代表する俳優・演出家のルイ・ジューヴェからも好評を得た。また、同年のマルセル・カルネ監督作品『ジェニイの家』に出演。1939年には第二次世界大戦に招集されるが、無事帰還し、翌年の1940年からコメディ・フランセーズに参加。ナチス・ドイツ占領下で、自身の演出によりポール・クローデル作『繻子の靴』を上演し成功を収めた。ヴィシー政権下で製作され、1945年に公開されたマルセル・カルネ監督、ジャック・プレヴェール脚本による傑作『天井桟敷の人々』で主役ガスパールを演じ、強い印象を残す。今作はヴェネチア国際映画祭特別賞を獲得し、世界中で絶賛された。1946年にはコメディ・フランセーズを去り、妻で役者のマドレーヌ・ルノーと共に「ルノー＝バロー劇団」を旗揚げし、パリのマリニー劇場をはじめ各地や海外などで公演を行った。1994年1月22日、パリで死去。83歳没。主な映画出演作品にサッシャ・ギトリ監督作品『デジレ』(41)、アンドレ・ベルトミュー監督作品『泣きぬれた天使』（42）、マックス・オフュルス監督作品『輪舞』（50）などがある。

JEAN-PIERRE CASSEL

ジャン＝ピエール・カッセル1932－2007 | 『捕えられた伍長』主演

1932年10月27日、フランス・パリに医者の父親とオペラ歌手の母親のもとに生まれる。俳優のルネ・シモンに師事、演技を学ぶ。映画のエキストラやナイトクラブのダンサーとして活動をはじめ、やがて俳優でダンサーのジーン・ケリーに才能を見出され、自身が監督を務めた『ハッピー・ロード』（57）で映画デビューを飾る。1960年のフィリップ・ド・ブロカ監督作品「Les Jeux de l'amour」で注目され、人気俳優となる。ジャン・ルノワール監督作品『捕えられた伍長』（62）、ケン・アナキン監督作品『素晴らしきヒコーキ野郎』（65）、ルネ・クレマン監督『パリは燃えているか』（66）、ジャン＝ピエール・メルヴィル監督作品『影の軍隊』（69）、ルイス・ブニュエル監督作品『ブルジョワジーの秘かな愉しみ』（72）、シドニー・ルメット監督作品『オリエント急行殺人事件』（74）など大作や巨匠の作品に次々と出演し、フランスを代表する俳優の地位を確立する。最初の結婚でもうけた息子のヴァンサン・カッセルも俳優となり、マチュー・カソヴィッツ監督作品『クリムゾン・リバー』（00）で親子共演を果たした。2度目の結婚でもうけたセシル・カッセルも俳優として活躍している。2007年４月19日、フランス・パリで死去。74歳没。その他にリチャード・アッテンボロー監督作品『素晴らしき戦争』（69）、ジョゼフ・ロージー監督作品『鱒』（82）、ロバート・アルトマン監督作品『プレタポルテ』（94）、ジュリアン・シュナーベル監督作品『潜水服は蝶の夢を見る』（07）などがある。